🥬 Thanksgiving Brussels Sprouts : poêlée de choux de Bruxelles aux marrons et à la ventrèche
Lorsqu'on évoque Thanksgiving, on pense immédiatement à la traditionnelle dinde rôtie, à la sauce aux cranberries ou encore à la célèbre Pumpkin Pie. Pourtant, les accompagnements occupent une place tout aussi importante dans ce grand repas familial américain.
En me documentant sur les traditions culinaires de Thanksgiving, j'ai découvert qu'aux côtés du maïs, des patates douces et des courges, les Brussels Sprouts, nos choux de Bruxelles, figurent régulièrement sur les tables américaines. Ils sont souvent cuisinés avec du bacon, des oignons caramélisés, des noix ou du sirop d'érable pour accompagner les volailles de fête.
J'avoue avoir toujours eu une affection particulière pour les choux de Bruxelles lorsqu'ils sont bien préparés. Leur légère amertume se marie à merveille avec la douceur des marrons et les saveurs fumées de la ventrèche. C'est cette association gourmande que je vous propose aujourd'hui dans une poêlée généreuse, idéale pour accompagner une dinde, une pintade ou tout simplement un rôti dominical.
Une recette simple, réconfortante et pleine de saveurs automnales qui trouvera naturellement sa place sur votre table de Thanksgiving comme lors des repas de fin d'année.
🍁 En pratique
⏱️ Préparation : 20 minutes
🔥 Cuisson : 20 minutes
👨👩👧👦 Pour 6 à 8 personnes
🛒 Ingrédients pour 6 à 8 personnes
1 kg de choux de Bruxelles frais
500 g de marrons au naturel
250 g de ventrèche (poitrine fumée)
1 oignon
80 g de beurre
sel et poivre
une grande casserole d'eau avec une poignée de gros sel
2 - Préparation :
Coupez les trognons des choux de Bruxelles et retirez les premières feuilles si elles sont abîmées.
Portez à ébullition une grande casserole d'eau salée. Lorsque l'eau bout, plongez les choux de Bruxelles pendant 5 minutes.
Égouttez-les puis plongez-les immédiatement dans un saladier d'eau glacée. Cette étape permet de préserver leur belle couleur verte tout en stoppant la cuisson.
Pelez l'oignon puis coupez-le en petits dés.
Faites fondre le beurre dans une grande poêle et faites revenir l'oignon jusqu'à ce qu'il devienne légèrement translucide. Salez modérément et poivrez.
Coupez la ventrèche en lardons puis ajoutez-la dans la poêle. Faites-la colorer quelques minutes.
Ajoutez les choux de Bruxelles et mélangez délicatement afin qu'ils s'imprègnent des saveurs du beurre et de la poitrine fumée.
Laissez mijoter pendant une dizaine de minutes en remuant régulièrement.
Ajoutez ensuite les marrons égouttés et poursuivez la cuisson pendant environ 5 minutes.
Rectifiez l'assaisonnement si nécessaire puis servez bien chaud en accompagnement d'une volaille rôtie ou d'un rôti de votre choix.
💡 Mes astuces
✅ Le passage dans l'eau glacée permet de conserver une jolie couleur verte.
✅ Vous pouvez remplacer la ventrèche par du bacon ou des lardons fumés.
✅ Les marrons apportent une note douce qui équilibre parfaitement le caractère du chou de Bruxelles.
✅ Cette poêlée peut être préparée quelques heures à l'avance puis réchauffée au moment du repas.
✅ Ajoutez quelques noix concassées juste avant le service pour apporter une touche croquante.
🥬 Pourquoi associer les choux de Bruxelles et les marrons ?
Les choux de Bruxelles apportent une texture tendre et une légère amertume tandis que les marrons offrent une douceur naturellement sucrée et une texture fondante. Ensemble, ils composent une garniture particulièrement appréciée pour accompagner les volailles de fête.
C'est d'ailleurs cette association entre légumes de saison, fruits secs et saveurs fumées que l'on retrouve souvent dans les grands repas familiaux d'automne, aussi bien en Amérique du Nord que dans nos campagnes françaises.
🍂 Un accompagnement généreux pour les repas de fête
Avec ses saveurs réconfortantes et ses belles couleurs automnales, cette poêlée de choux de Bruxelles aux marrons et à la ventrèche constitue une excellente alternative aux accompagnements plus classiques.
Servie aux côtés d'une dinde rôtie, d'une pintade ou d'un chapon, elle apporte une touche originale qui séduira même les convives habituellement peu enthousiastes à l'idée de manger des choux de Bruxelles.
Une recette simple qui prouve qu'un légume parfois mal aimé peut devenir l'une des stars du repas lorsqu'il est bien accompagné. 🍁🥬🌰
🍁 Pour prolonger la découverte des saveurs d'automne
Les Thanksgiving Brussels Sprouts font partie des nombreux accompagnements servis aux côtés de la dinde, du maïs, des patates douces ou encore des courges lors des repas de Thanksgiving.
👉 Découvrez l'histoire et les traditions de Thanksgiving :
👉 Retrouvez toutes mes recettes d'automne pour profiter pleinement des produits de saison.
👉 Explorez ma sélection de garnitures et légumes pour accompagner vos repas de fête et vos plats familiaux.
👉 Envie d'en apprendre davantage sur cette grande famille de légumes ?
Découvrez mon article : Les choux dans tous leurs états, ode à une famille végétale méconnue :
👉 Retrouvez également une autre façon de cuisiner ce légume avec ma recette de choux de Bruxelles et côte de veau poêlée :
Des choux de Bruxelles aux marrons aux courges rôties, en passant par les patates douces et le maïs, les légumes d'automne ont toute leur place sur nos tables gourmandes. 🍂🥬🌰🦃
🌿 Vous avez aimé cette recette ?
Votre retour compte énormément. Même un petit mot aide d’autres lecteurs à se lancer et m’aide à améliorer mes recettes.
👉 Le formulaire est juste en bas de la page : pas besoin de s’identifier. Il suffit de choisir un nombre d’étoiles ⭐ et de laisser votre commentaire.
Dites-moi comment elle a vécu dans votre cuisine — une variante, une astuce, un succès, un imprévu… tout est bienvenu. 💬✨
🎩 Vous souhaitez collaborer avec Les Petits Plats du Prince ?
👉 Découvrez mes offres partenaires ici :
📬 Restons en contact !
Vous souhaitez ne rater aucune recette du blog ?
👉 Abonnez-vous !
Le formulaire est ici : https://www.lespetitsplatsduprince.com/contact-3
Rejoignez-nous sur :
Facebook : Les Petits Plats du Prince
Instagram : Les Petits Plats du Prince
Les Petits Plats du Prince vous remercie pour votre visite !
⚖️ Mentions légales (c)
Les Petits Plats du Prince est propriétaire des droits de propriété intellectuelle et détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site internet, notamment les textes, images, graphismes, logos, vidéos, icônes et sons. Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de l'auteur. Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle. Attribution — Vous devez créditer l'Œuvre, en intégrant un lien vers l'original et indiquer si des modifications ont été effectuées à l'Œuvre. Vous devez indiquer ces informations par tous les moyens raisonnables, sans toutefois suggérer que l'Offrant vous soutient ou soutient la façon dont vous avez utilisé son Œuvre. Pas d’Utilisation Commerciale — Vous n'êtes pas autorisé à faire un usage commercial de cette Œuvre, tout ou partie du matériel la composant sauf accord express de l'auteur. Pas de modifications — Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant l'Œuvre originale, vous n'êtes pas autorisé à distribuer ou mettre à disposition l'Œuvre modifiée.
Commentaires