🍅🌿 Tomates cerises au vinaigre & estragon – La version fraîche et aromatique

Il y a des recettes qui reviennent chaque été comme un rituel.

Dans ma cuisine du Gers, les tomates cerises éclatantes, dodues, sont prêtes à être transformées.

Depuis des années, je les glisse dans le vinaigre avec quelques épices, une manière de capturer la lumière de juillet dans un bocal. Mais cette saison, j’avais envie d’autre chose. Une touche plus herbacée, plus fraîche, presque élégante. Alors j’ai ouvert la porte du jardin, et l’estragon m’a fait signe avec ses longues feuilles fines, parfumées d’un souffle anisé.

Cette version renouvelée est née ainsi : d’une envie de douceur, d’un parfum qui évoque les tables de bistrot, les volailles du dimanche, les salades d’été improvisées. L’estragon apporte une note vive, subtile, qui enveloppe la tomate sans la dominer. Une conserve simple, mais pleine de caractère.

⏱️ Encart pratique

• Préparation : 15 minutes

• Cuisson : 10 minutes

• Repos : 10 jours

• Difficulté : ★☆☆☆☆ — très facile

• Saison : juillet à septembre

• Atout : une conserve fraîche, herbacée, parfaite pour les apéros d’été et les volailles froides

🍅 Ingrédients pour 3 bocaux

• 500 g de tomates cerises

• 25 cl de vinaigre de cidre

• 20 cl d’eau

• 150 g de sucre

• 1 c. à soupe de miel doux

• 3 belles branches d’estragon frais

• 1 gousse d’ail

• 1 feuille de laurier

• 1 c. à café de graines de moutarde

• 1 c. à café de baies roses

🔥 Recette

1. Préparer les tomates

Lavez les tomates cerises, puis piquez-les 2 ou 3 fois avec une aiguille pour éviter qu’elles n’éclatent. Déposez-les dans les bocaux préalablement stérilisés.

2. Préparer le vinaigre aromatisé

Dans une casserole, versez le vinaigre de cidre, l’eau, le sucre et le miel. Ajoutez la gousse d’ail écrasée, la feuille de laurier, les graines de moutarde et le poivre noir. Faites frémir 5 minutes pour que les arômes se mêlent.

3. Mise en bocaux

Glissez dans chaque bocal une branche d’estragon frais. Versez le vinaigre chaud sur les tomates. Fermez immédiatement. Laissez reposer 10 jours avant dégustation : le temps que l’estragon infuse sa note anisée et que la tomate prenne son caractère.

🍽️ Dégustation

Cette version est plus végétale, plus fraîche, moins sucrée que la version épicée. L’estragon apporte une élégance discrète, parfaite pour accompagner :

• volailles froides

• poissons pochés ou grillés

• salades de riz ou de pâtes

• œufs durs

• sandwichs façon “poulet rôti – estragon”

🌿 Variantes autour de l’estragon

• Estragon & citron — une conserve très fraîche, idéale pour les salades.

• Estragon & ail doux — plus bistrot, plus gourmand.

• Estragon & moutarde ancienne — une version très française, parfaite pour les viandes froides.

• Estragon & poivre vert — plus sophistiquée, très parfumée.

🍅 La tomate cerise, petit fruit solaire

La tomate cerise est l’un des trésors de l’été. Sous sa peau fine, elle concentre une chair sucrée, juteuse, presque éclatante. On la cueille en grappes, encore tiède du soleil, et elle apporte immédiatement cette note de fraîcheur qui fait la cuisine estivale. Sa petite taille en fait un fruit idéal pour les conserves au vinaigre : elle reste ferme, garde son croquant, et absorbe les parfums sans se défaire. Dans un bocal, elle devient une bille de saveur, parfaite pour les apéritifs, les salades improvisées ou les volailles froides.

🍅 Mes autres recettes de tomates cerises en conserve

Les tomates cerises sont de petites merveilles qui se prêtent à toutes les fantaisies. Si vous aimez les conserver pour prolonger l’été, voici quatre recettes déjà publiées sur Les Petits Plats du Prince, chacune avec son caractère propre.

1. Tomates cocktail à l’huile – tomates confites

Une recette solaire où les tomates cerises se confisent doucement avant d’être plongées dans une huile parfumée.

www.lespetitsplatsduprince.com

Conserves de tomates cocktail à l'huile (tomates confites)

L’été, c’est la saison du soleil et des tomates qui débordent du jardin 🌞🌿. Et quand on en a trop, la meilleure façon d’en capturer toutes les saveurs, c’est… la déshydratation ! Aujourd’hui, je vous propose une recette coup de cœur : les tomates cocktail confites à l’huile 🌱🧄.Faciles à faire, ultra parfumées et parfaites en conserve, ces petites bombes de goût deviendront vite vos alliées pour des plats pleins de soleil, même en plein hiver ❄️🍅La déshydratation, c’est l’art de retirer douc

2. Tomates cerises séchées au déshydrateur

Une version plus technique, mais tellement gratifiante : les tomates deviennent des petits bijoux concentrés en saveur.

www.lespetitsplatsduprince.com

Tomates cerises séchées au deshydrateur

Vous adorez comme moi les tomates cerises ?Le jardin a particulièrement été généreux et vous ne savez plus quoi faire de vos petits fruits rouges ? Après les avoir mangées natures, les avoir mis à l'huile ou au vinaigre, j'en fais des réserves qui patienteront tout l'hiver dans des bocaux en verre : séchées à l'aide de mon deshydrateur, elles seront ensuite stockées en prenant peu de place sur les étagères et je pourrais refaire mes réserves de tomates confites au fur et à mesure de mes besoins.

3. Tomates cerises au vinaigre épicé

Une version déjà ancienne, gourmande et parfumée, où miel et épices enveloppent la tomate d’une chaleur délicate.

www.lespetitsplatsduprince.com

Conserve de tomates cerises au vinaigre épicé

L’été, c’est la saison où les tomates cerises débordent de nos jardins et marchés… Et si on leur offrait une seconde vie pleine de peps ? Dans cette recette, je vous propose de les sublimer avec un vinaigre délicatement sucré et relevé d’épices chaleureuses. Une conserve maison qui fleure bon les apéros entre amis, les pique-niques improvisés et les plats qui ont du panache ! 🌿 Suivez-moi dans cette aventure culinaire où chaque petit pot devient une explosion de saveurs… et une belle façon de p

4. Pickles de tomates jaunes

Une recette lumineuse, très fraîche, où les tomates jaunes deviennent croquantes et acidulées.

www.lespetitsplatsduprince.com

Pickles de tomates jaunes

Pleine saison des tomates en été ! Celles que l'on peut croquer à pleines dents, avec ce bon goût fruité des légumes de plein champ...Parmi mes tomates préférées, les tomates cocktail... un peu plus grosses que les tomates cerises, plus petites que la tomate normale, on la croque en une bouchée.J'aime également en faire quelques unes au vinaigre, façon cornichons ou pickles pour l'apéro, pour relever un plats de pâtes, ou pour accompagner les viandes froides par exemple. 1 - Ingrédients pour 1

A découvrir aussi ma page dédiée aux conserves au vinaigre

---

🔗 Pour aller plus loin dans l’art des conserves maison

Avant de remplir vos bocaux, prenez un instant pour relire les règles de base pour réaliser des conserves en toute sécurité : un guide indispensable pour comprendre les bonnes pratiques, les durées de stérilisation et les gestes essentiels pour une conservation fiable.

Retrouvez également ma page dédiée aux conserves maison: légumes, fruits, recettes sucrées ou salées… tout ce qu’il faut pour organiser votre garde‑manger de saison.

Et pour aller encore plus loin, découvrez mon ebook complet : un compagnon précieux pour maîtriser les techniques, choisir le bon matériel et préparer des conserves variées toute l’année.

Bocaux & Conserves : mes conseils, mes recettes

€25.00€15.00

Acheter

🌿 Vous avez aimé cette recette ?

Votre retour compte énormément. Même un petit mot aide d’autres lecteurs à se lancer et m’aide à améliorer mes recettes.

👉 Le formulaire est juste en bas de la page : pas besoin de s’identifier. Il suffit de choisir un nombre d’étoiles ⭐ et de laisser votre commentaire.

Dites-moi comment il a vécu dans votre cuisine — une variante, une astuce, un succès, un imprévu… tout est bienvenu. 💬✨

---

🎩 Vous souhaitez collaborer avec Les Petits Plats du Prince ?

👉 Découvrez mes offres partenaires ici :

https://www.lespetitsplatsduprince.com/contacts-et-annonceurs

📬 Restons en contact !

Vous souhaitez ne rater aucune recette du blog ?

👉 Abonnez-vous !

Le formulaire est ici : https://www.lespetitsplatsduprince.com/contact-3

Rejoignez-nous sur :

Facebook : Les Petits Plats du Prince

Instagram : Les Petits Plats du Prince

Les Petits Plats du Prince vous remercie pour votre visite !

---

⚖️ Mentions légales (c)

Les Petits Plats du Prince est propriétaire des droits de propriété intellectuelle et détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site internet, notamment les textes, images, graphismes, logos, vidéos, icônes et sons. Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de l'auteur. Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle. Attribution — Vous devez créditer l'Œuvre, en intégrant un lien vers l'original et indiquer si des modifications ont été effectuées à l'Œuvre. Vous devez indiquer ces informations par tous les moyens raisonnables, sans toutefois suggérer que l'Offrant vous soutient ou soutient la façon dont vous avez utilisé son Œuvre. Pas d’Utilisation Commerciale — Vous n'êtes pas autorisé à faire un usage commercial de cette Œuvre, tout ou partie du matériel la composant sauf accord express de l'auteur. Pas de modifications — Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant l'Œuvre originale, vous n'êtes pas autorisé à distribuer ou mettre à disposition l'Œuvre modifiée.